KONTULA
Intro
Kontulan juuret
Laatulähiö vai slummi
Kontula 35 vuotta sitten
Omat muistot ja jutut
Karttoja
Palveluhakemisto
Kuvia
Videoita
Linkit
KontuKeskus
Kontula -lehti
Radio Kontula
Ajankohtaista -arkisto

Haku
Toiminnot
Kirjaudu



Artikkeleita Kontulasta englanniksi ja ranskaksi

Kontulantie - itähelsinkiläinen puistokatu - helmikuisena aamuna.


Kontulasta on kirjoitettu hiljattain sekä englanniksi että ranskaksi ranskalaisissa verkkojulkaisuissa. Kiinnostuksen Itä-Helsinkiin herättivät Pariisista alkaneet ja koko maahan levinneet joulukuiset lähiömellakat.

URBAN-hankkeiden yhdyssiteenä toimivan URBACT-ohjelman uutiskirje 20.2.2006 esittelee laajassa erikoisreportaasissaan mm. Albumit auki -hanketta ja Kontupistettä. Jutun otsikko on hiukan raflaavasti
http://www.urbact.org/en..d110b2f8ec5ceb621/cat/4/ (“Internet: breath of fresh air for Kontula the damned”) (Internet: henkäys raitista ilmaa kirotulle Kontulalle). Artikkeli viestii Kontulan olevan menossa kohti parempia aikoja. Pienet asiavirheet eivät sumenna kokonaiskuvaa.

Mitään superlääkettä lähiöongelmiin Frigo ei Kontulasta löytänyt. Ranskan lähiöt ovat mittakaavaltaan jättimäisiä Kontulaan verrattuna. Lisäksi mellakoiden taustalta löytyy historiallisia ja rakenteellisia ongelmia, joiden ratkaiseminen ei ole helppoa.

Ranskan Suomen suurlähetystön ylläpitämällä sivulla joulukuussa ilmestynyt http://www.info-finlande..estart_pi1[showUid]=1278 (”Banlieue-pilote”) kertoo Kontupisteen toiminnasta. Artikkelissa Frigo kuvaa myös Kontulan metroasemaa, joka muistuttaa hänestä Ranskan rautateiden SNCF:n nopeiden TGV-junien asemia. Kontulan asema voisi olla Massy-Marseillen asema.

Artikkelit on kirjoittanut Suomessa asuva ranskalaistoimittaja http://www.info-finlande..sgestart_pi2[showUid]=11 (Jean Pierre Frigo). Hän on La Tribune -talouslehden Suomen ja Viron kirjeenvaihtaja.

Kommentoi

Nimimerkki:  

Ajankohtaista

Mellunkylän Juhlaviikot 25.5.-12.6.2012
(päivitetty 1.5.2012)

Piispa Irja Askola koki vierailun Mellunkylään avanneen näyn tulevaisuuden kirkkoon
(päivitetty 27.4.2012)

Maksuttomat Mellunkylän Juhlaviikot 25.5.-12.6.2012
(päivitetty 21.4.2012)

Millainen on Mellunkylä vuonna 2072?
(päivitetty 20.3.2012)

Radio Kontula käynnistää Helsingin Kaupunginosaradion lähetykset 19.3.
(päivitetty 18.3.2012)

Tapahtumat

Lastenvaatekirppari Kontulassa 24.-25.3.
(päivitetty 13.3.2012)

Kontulassa 12.3. järjestettävän yleisötilaisuuden aiheena Yhteinen kaupunki, eriytyvät kaupunginosat
(päivitetty 23.2.2012)

Seuraavan aluefoorumin 28.2. aiheena Arjen turvallisuus
(päivitetty 15.2.2012)

The Diamonds tuo 60-luvun musan Kontulaan 10.2.
(päivitetty 7.2.2012)

Lainan päivä Kontulan kirjastossa keskiviikkona 8.2.
(päivitetty 3.2.2012)